Après une semaine de pluie, nous avons droit à une superbe fin de semaine ensoleillée. Samedi, je suis allée à Osaka avec deux de mes amies japonaises pour magasiner un dictionnaire électronique. C'est dictionnaires sont extrêmement dispendieux alors avoir deux amies avec moi m'a beaucoup simplifié la vie. J'ai finalement trouver un démonstrateur à un prix raisonnable que j'ai immédiatement acheté. Je dois maintenant apprendre à utiliser ce nouveau petit ordinateur, car la manuel d'instructions est seulement en japonais.
Ce dimanche 15 juin, il y avait le Aoi Matsuri à Kyoto. C'est l'un des trois plus fameux festivals à Kyoto qui est célébré chaque année depuis le 6ime siècle.
Durant ce festival, il y a une progression d'un kilomètre de long avec 511 personnes, 36 chevaux, 4 vaches et 2 chariots. Tout les participants portent des costumes traditionnels.
Je suis donc partie avec Jared pour aller voir ce festival. Le train était totalement rempli, tout le monde allait au même endroit. Malgré tout, nous avons trouvé un bel endroit pour voir la parade. Nous avons été un peu déçu, car il n'y avait aucune musique ou autre attraction durant la parade. Seulement de gens qui marchaient les uns derrière les autres... Mais les costumes étaient très beaux. Après la parade, nous nous sommes un peu éloignés de la foule pour aller manger quelque chose pour dîner. Nous avons ensuite marché près du jardin impérial pour retourner prendre le train. C'était une très belle journée et j'ai même un petit coup de soleil maintenant...
Après une semaine de pluie, nous avons droit à une superbe fin de semaine ensoleillée. Samedi, je suis allée à Osaka avec deux de mes amies japonaises pour magasiner un dictionnaire électronique. C'est dictionnaires sont extrêmement dispendieux alors avoir deux amies avec moi m'a beaucoup simplifié la vie. J'ai finalement trouver un démonstrateur à un prix raisonnable que j'ai immédiatement acheté. Je dois maintenant apprendre à utiliser ce nouveau petit ordinateur, car la manuel d'instructions est seulement en japonais.
Allo Ariane
ReplyDeleteMon Dieu que tu es belle avec ce chapeau et ça paraît que tu as pris du soleil, tu es ravissante. Ce devait être une parade comme tu n'avais jamais vue dans ta vie, elle devait être impressionnante à regarder et tous les costumes traditionnels en plus, ça avait un look traditionnel. C'est en effet curieux pas de musique du tout ce sont leurs moeurs et 2 vaches en plus c'était quelque chose que j'aurais bien aimé voir même si c'était à la télé je la regarderais, tu es bien chanceuse. Un dictionnaire électronique tu as pu dénicher cela avec tes deux amies mais les instructions en japonais tu dois être habituée maintenant je comprend qu'il y a des choses que tu ne comprennes pas tout de suite mais tu es sûrement capable de te dépanner et tu peux toujours te faire aider par tes ami(e)s aussi. As-tu recommencé à faire de la bicyclette?
Tu nous en donneras des nouvelles. Fais attention à toi.
Colette et Jean
ciao,I'm giapanise gairl,l live in Italy.Your blog is nace,foto are very biautifle.Se voi visitare il mio blog,ben benuta!!
ReplyDeletehtto://butako170.exblog.jp